If you're getting addicted to the new limited-run HBO series "True Detective" you may be wondering what-the-hell-is-that when listening to fantastic and odd opening credits tune, one of best ever for a series. I first thought it might be an old, obscure Nancy Sinatra-Lee Hazlewood ditty. Turns out it's by the Canada/Albuquerque duo The Handsome Family, who I first caught doing "A Thousand Kisses" deep in that cool Leonard Cohen doc a few years back. Here's both. --G.M.